Главная | Настройки | NSFW
Тема:
Доски


[Ответить в тред] Ответить в тред

[Назад] [Обновить тред] [Вниз] [Каталог] [ Автообновление ] 18 / 4 / 11

Языковой тред Anonymous No.147888
16037817819590.jpg (62 KB, 940x400)
В данном треде мы обсуждаем:
•языки и науки их изучающие (лингвистику, филологию);
•методы практического изучения разных языков;
•переводческую деятельность;
•плановые языки (конланги) и их создание.
Anonymous No.147890
Кто-нибудь пробовал создавать свои языки или письменности? Получилось ли что-нибудь у вас в итоге?
Anonymous No.147900
>>147890
Алфавит нет, скорее шифры с таблицей расшифровки путем замены букв на секретные символы. Слова ещё сокращали по-особому. Выкд изнх вс лишн чсти. Для передачи коротких сообщений годилось. Взрослые ничего не могли понять. Но полноценно писать длинные тексты такими значками это такое себе.
Anonymous No.147918
>>147890
Я сейчас на основе фонетики сирийского языка и грамматики этрусского хочу запилить язык.
Anonymous No.147922
>>147890
С детства практиковал изоляционизм и пытался придумать свой язык. Довольно много алфавитов и "правил" прошло через меня. Но в подростковом возрасте я стабилизировался и решил использовать свой язык. Я тогда как раз попал под влияние японской культуры и у моего языка появилась нормальная письменность. 83 буквы, обозначающий слоги типа ка, са, мо, ри, лу и т.д. + слоги читающиеся как кы, сы, ты, но при этом их можно читать как к, с, т. То есть, если слово монстр в русском языке можно сказать одним словом, то на моём это будет звучать как моннсытыры. Как будто ребёнок говорит.
Мне не очень нравится такой вариант, но мне также не нравится, когда часть букв в слове пропускается или вообще заменяет на что-то невнятное. С одной стороны, английские или немецкие слова выглядят красиво, компактно, но с другой стороны, слышатся ужасно.

Все мои языки, похоже, были агглютинативными. Я образовывал правила так: часть речи (прилагательное, глагол, существительное) это корень + окончание, связанное со своей частью. В своём нынешнем языке у меня также есть префиксы. Вообще, они должны были одинаковый смысл добавлять ко всем словам, но что-то не получилось и в итоге я выдумываю новые слова из существующих корней и префиксов, подчёркивая их перевод у себя в словарике.

Что насчёт корней, то большая часть это выдуманные мною, немного перешло из других языков. А если и перешло, то из английского, немецкого, латинского, японского или русского, в основном. При этом я почти не добавлял корней, означающих какой-либо вид животных или растений. Таких слов у меня мало и я допускаю использование латинских названий, тока я сам их и не знаю, лол.
Мои корни (слова) делятся на 2 типа — существительные и глаголы. А глаголы на те, что направлены на что-то и те, что направлены на себя. Чистое существительное (без окончаний) обозначает предмет, вещь какую-то. А чистый глагол обозначает "делаю", то есть как в английском языке (настоящее время, первое лицо). Для образования существительного из глагола, надо добавить герундий.
Глаголы, которые направлены на себя это типа "бежать", "спать", "жить", а на других это "делать", "крушить", "ломать" (вещь). Сейчас у меня около 1500 таких корней.

Сами переводы я палить не собираюсь :D

Помню, когда-то осознал странность союза "у" и решил исключить его из языка. А потом понял, что он не такой уж и плохой и включил обратно.

А, и у меня используется 16-ричная система счисления, причём номер начинается с нуля. Считать на такой системе я сильно не умею, но даты каждый раз пишу и перевожу из обычного десятичного календаря на компуктере в 16-ричный вид.
Когда-то хотел и обозначения химических элементов перевести на свой язык, но что-то перезахотелось. Я не исключаю латиницу. Латиница это такая удобная "древняя" запись, её можно использовать и в химии, и в физике, и в программировании. Небольшой рудиментик.

К сожалению, мой язык всё ещё не богат. Большую часть своих фраз я могу сказать, но как только сажусь на перевод какого-нибудь текста из википедии (для практики), то сразу начинается дефицит слов, а я и не всегда уверен, что такие слова надо включать в мой язык. Например, слово "президент". Это же просто название должности для какого-то там политического строя. Хороший вариант это просто записать его моими буквами, как иностранное слово. Но не всегда я уверен.
Иногда и языковых конструкций не хватает и текст получается очень громоздким. Хотя, учитывая, что одна буква обозначает 2 звука, писать в 2 раза быстрее, чем печатными русскими или латинскими. У меня нет прописи.
Anonymous No.147938
>>147922
>Для образования существительного из глагола, надо добавить герундий.
Герундий - это часть речи, а не суффикс. Ты образуешь герундий из глагола, а не существительное.

>Глаголы, которые направлены на себя это
Непереходные глаголы.

>а на других это
Переходные глаголы.
Anonymous No.147942
Почему полиглоты ненавидят передачу Полиглот?
Anonymous No.148010
>>147888 (OP)
>методы практического изучения разных языков;
1) задрачиваешь базу
2) 24/7 потребляешь контент на этом языке
3) ??????
4) PROFIT!
Anonymous No.148017
>>148010
Тучую этого.
Anonymous No.148565
>>147888 (OP)
Никто не забыт, ничто не забыто!
http://2channel5xx5xchx.onion/b/res/88390.html
Anonymous No.148566
>>147890
Пробовал, правда домейн-специфик, а не универсальный язык. Получилось норм, но развивать\популяризовать стало лень.
Anonymous No.148569
16038167467480.png (775 KB, 1366x768)
>>147942
Ну он часто говорит с ошибками, плюс сама передача не сильно полезна для изучения языков.
Anonymous No.148571
16038168127290.jpg (25 KB, 370x322)
Олды тут?
Anonymous No.148786
https://learngerman.dw.com/en/overview
https://www.bbc.co.uk/learningenglish

Чому так?
Anonymous No.149380
>>148786
Как?
Anonymous No.161597
https://outofgloom.tumblr.com/matoran-language
Anonymous No.161599
бамп
Anonymous No.183615
16198764970190.webp (47 KB, 940x536)
Лингвистический BUMP!

[Назад] [Обновить тред] [Вверх] [Каталог] [ Автообновление ]
18 / 4 / 11

[Ответить в тред] Ответить в тред

15000

Ответ в тред No.147888
Настройки
Избранное
Топ тредов